HOME   ABOUT   ARCHIVE   |   ONLINESHOP    |   CONTACT   IMPRINT

 

NEWSLETTER

  e-mail

 

 english   français   español   日本語 

 

Der 'temporary showroom' ist eine Kombination aus showroom und Kunden-Direktverkauf. 'temporary' bezieht sich auf den limitierten Zeitraum, der den Designer/innen zur Verfügung gestellt wird, ihre Arbeiten im Rahmen einer Galerie-Atmoshäre, zu präsentieren. Die Präsentation der Kollektionen beschränkt sich auf eine 2-6 monatige Zeitspanne und beinhaltet, in Kooperation mit dem/der Designer/in, die individuelle Gestaltung des Raumes. Der `temporary showroom´ versteht sich somit als Plattform für berliner und internationale Mode-Designer.

Temporary Showroom is a Sales and Event Production agency based in Berlin with a focus on fashion.  Established in 2006, Temporary Showroom specializes in both upcoming German and young international designers.  Unlike traditional PR services, Temporary Showroom provides clients with innovative and unconventional strategies in order to successfully promote clients and create brand awareness.  Throughout the years, the agency has successfully presented labels at several tradeshows and has provided fashion show production services to its clients, including participating in the official Mercedes-Benz Berlin fashion week. Other trade show and fashion events have been held in Düsseldorf, Warsaw and New York.

The concept of the Temporary Showroom SHOP provides clients with the opportunity to have a direct point of sale location for its customers. The term “temporary” refers to the transformation from shop to showroom during fashion week in Berlin and other special events held at our location.

Temporary Showroom es una agencia de servicios múltiples de Relaciones Publicas especializada en moda y ubicada en Berlin.
Fundada en el 2006, Temporary Showroom representa a diseñadores emergentes alemanes y de otras partes del mundo.  A diferencia de los servicios tradicionales de relaciones públicas, Temporary Showroom le ofrece a sus clientes estrategias innovadoras  y poco convencionales con el fin de promover con éxito y difundir las marcas que representan.  En los últimos años, la agencia ha presentado con éxito sus marcas en ferias de moda y ha brindado servicios de producción de desfiles, incluyendo la participación en el Mercedes-Benz Fashion Week de Berlín.  Otros desfiles y shows de moda han sido llevados a cabo en Dusseldorf, Varsovia y Nueva York.

El concepto de la tienda Temporary Showroom le ofrece a sus clientes la oportunidad de tener un punto directo de venta al público. El término "temporary" se refiere a la transformación de tienda en Showroom que sucede durante la Fashion Week y otros eventos especiales que son llevados a cabo en esta locación.

Temporary Showroom est une agence proposant des services PRESSE / VENTE et RELATIONS PUBLIQUES basée à Berlin et centrée sur la mode.
Etabli en 2006, Temporary Showroom représente de jeunes créateurs allemands et internationaux, dont les travaux sont présentés dans de nombreuses villes telles que Berlin, Düsseldorf, Varsovie et New York.
Contrairement aux agences de relations publiques traditionnelles, Temporary Showroom fournit aux clients un service adapté ainsi que des stratégies innovantes dans le but de représenter au mieux ses clients.
Au fil des annnées, l’agence a participé activement au développement avec succés de nouvelles marques et notamment par l’organisation d’évenements et de défilés dont des participations à la MercedesBenz Berlin Fashion Week.
Le concept de Temporary Showroom inclut aussi un point de vente pour ses clients.
Le terme “Temporary” se réfère à la transformation du magasin en galerie durant la Fashion Week de Berlin mais aussi pour d’autres évènements.

テンポラリーショールームは
店内に当時からのギャラリーの雰囲気を残しつつ
ベルリンを中心に前衛性の高い若手ファションデザイナーの
ショールーム、ショップの機能を持ち、
ドイツだけでなくさまざまな国の人が集まるプラットフォームです。